佛学大辞典

读音：[jiu1 mo2 luo2 shi2]

僧名。三四四年~四一三年。梵语Kumaraj1va的译音。中国姚秦（后秦）时代的译经僧。关于其生殁年亦有三五○年~四○九年之说。又写做鸠摩罗耆婆、鸠摩罗什婆，或称罗什三藏。意译为童寿。父是印度出身的贵族?鸠摩罗炎，母是龟兹国王之妹?耆婆。七岁时，偕母出家，游历诸国，修习佛法，返国后弘扬大乘佛教。中国的前秦王符坚攻打龟兹时，将他迎入中国，途中因前秦灭亡，故在前秦将军?吕光父子的保护下，暂留凉州。其后，于四○一年（弘始三年）为后秦王?姚兴迎入长安，并礼遇为国师，在其保护下，翻译许多经典。其译经数目，据第二卷（大正第五十五卷第一一页）记载，多达三十五部二百九十四卷，据第四卷（同第五十五卷第五一三页）记载有七十四部三百八十四卷，具代表性的译着有八卷、三卷、二十七卷、百卷、四卷、二卷、一卷等。其译文内容精辟、文体简洁，至今仍深受世人推崇。据传罗什在临死时，为证明其译经的正确性，曾遗言说，我身火化时，若舌烧化则舍我经，果如其言，只有舌头未烧毁。日莲大圣人在云：“由月支传经论至汉土者，一百七十六人。其中但唯罗什一人，未于教主释尊之经文杂入其私意者”（第一○四七页），述其译着符合佛意。御书覆千日女居士书其一（第一三七七页）

更多：https://www.chaxunjiao.com/

网友正在查: 不但中 , 不但空 , 不男 , 不邪淫戒 , 不更恶趣愿 , 不思议 , 不思议身 , 不思议空 , 不思议变 , 不思议界 , 不思议经 , 不思议乘 , 不思议劫 , 不思议慧童子 , 不思议薰 , 不思议疏 , 不思议智 , 不思议空智 , 不思议解脱 , 不思议业相 , 不思议缘起 , 不思议境界分 , 不思议境界经 , 不思议解脱经 , 不思议变易死 , 不思议变易生死 , 不思议真言相道法 , 不思议神通境界经 , 不思议光菩萨所说经 , 不思议光菩萨所问经 ,