维摩经
读音:[wei2 mo2 jing1]
三卷(大正第十四卷第五三七页)。的略称。亦称、、。中国姚秦代的鸠摩罗什译。四○六年(姚秦、弘始八年)译出。属方等部,全经虽贯穿令人开悟空理的精神,但此经的架构是以在家居士维摩诘为中心人物,呈戏剧性的变化,且以罗什三藏的译笔流畅,论破小乘教、彰显大乘佛教的深义,而广为人知。各宗的论师著有一百数十篇的解释或讲义。其中以天台大师从五重玄的立场所说及日本圣德太子的等,最是有名。三卷,由佛国品第一、方便品第二、弟子品第三、菩萨品第四、问疾品第五、不思议品第六、观众生品第七、佛道品第八、入不二法门品第九、香积佛品第十、菩萨行品第十一、见阿佛品第十二、法供养品第十三、嘱累品第十四构成。叙述维摩居士现病居家,为来访者阐释世事的无常。佛欲派弟子前往探病,但是智能第一的舍利弗为首的十大弟子,皆因怕被维摩论驳,而纷纷推辞。不得已才派文殊师利菩萨前往,舍利弗等人也随行拜访维摩的方丈。于是引发一场问答,维摩现不思议,示一切诸法即解脱之相,并实证大乘妙理无男女的差别。方丈内,最后的紧张场面是针对不二、即绝对境地究为何物的一场问答。维摩向在座的众菩萨问道:“云何入菩萨不二法门”(大正第十四卷第五五○页)。三十位菩萨一一陈述各自的意见,最后文殊师利菩萨回答说:“如我之意,于一切法,无言、无说、无示、无识,离诸问答。是为入不二法门”(同第十四卷第五五一页),然后反问维摩的意见,此时呈现的状态是“时维摩诘,默然无言”(同前)。文殊师利于是赞歎维摩正在实行无言就是不二法门的道理,在座的五千菩萨皆入不二法门,而得无生法忍。日莲大圣人在引用佛道品之文(同第十四卷第五四九页)说:“维摩经云:『维摩诘又问文殊师利:何等为如来种?答曰:一切尘劳之畴,为如来种,虽以五无间具,犹能发此大道意』,又云:『譬如族姓子,高原陆土,不生青莲芙蓉蘅华,卑湿污田,乃生此华』,又云:『已得阿罗汉,为应真者,终不能复起道意,而具佛法也。如根败之士,其于五乐,不能复利』。文意谓,贪瞋癡之三毒,能为佛种,弒父等之五逆罪,能为佛种,高原陆土,可生青莲华,而二乘绝不能成佛。此意是以二乘之诸善与凡夫之恶相对,凡夫之恶,犹能成佛,而二乘之善,成不得佛。诸小乘经,诫恶奖善,而在此经,斥二乘之善,奖凡夫之恶。恰如不是佛经,翻似外道法门,终结还是二乘永不成佛为有力之决定乎”(第二一○页)。此经的同本异译中,现存者有中国吴代的支谦译一卷(大正第十四卷第五一九页)、唐代的玄奘译六卷(同第十四卷第五五七页)。御书覆大田居士书(第一○四八页)
更多:https://www.chaxunjiao.com/1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。