佛学大辞典

读音：[yi2 qie4 jing1]

泛称佛教有关经典的用语。亦称一代藏经、大藏经、藏经。又谓，将一切的经、律、论，及流传中国、朝鲜、日本等的经文解释、传记、史录等，加以编纂、结集而成的典籍。原指中国所译的佛典，但现在对于印度原典及翻译为诸外国语的经典集，亦有称者。佛教经典是以释尊直接说法的佛说、佛语为中心，在释尊入灭后不久，历经多次，由遗弟进行结集。依其语言，则有梵语（Sanskrit）与巴利语的版本。普及于中国、蒙古、西藏、朝鲜、日本的北方佛教是以梵语经典为主，至于传抵斯里兰卡、缅甸、泰国、柬埔寨等的南方佛教则以巴利语为主。西藏版是在七世纪佛教传入以后，由印度的学僧与藏裔翻译官，当做国家事业而着手译述，公认是现存最完整的。中国是在公元二世纪中叶，陆续译经不断，四○一年，自西域龟兹国来到长安的鸠摩罗什，其翻译的质、量最是杰出有名。唐代又有玄奘从公元六二九年（贞观三年）起，历时十六年，从事取经的大旅行，而自印度携回众多原典重新翻译。至十世纪的北宋朝代，才开始使用印刷术，制成北宋版或称蜀版的大藏经典。经典有种种译本，如汉译藏经、西藏译藏经、蒙古译藏经、满州译藏经等。汉译藏经依的记载，有一千七十六部、五千四十八卷、四百八十帙。云：“所谓旧译之经五千四十八卷”（第一一二二页）。据说是后来由朝廷裁决，编入相关的注解书，每次再版皆增加部数而形成今天的藏经。中国以此藏经为本，又分为蜀本、湖州本、杭州本、万历本、南藏本、北藏本、龙藏等。朝鲜半岛现存的是将契丹国所赠与等合并校正而成。日本是以一六三七年（日本宽永十四年）天海发行的活字本（大藏经），为最早版本，其后于一六八一年（天和元年）又有铁眼（一六三○年~一六八二年）构思复刻方册本，费时十三年的岁月才告完成，是为黄檗版。现行最完整的版本是（一百卷）。继而又于一九三五年（昭和十年）发行译自巴利语本的，此外尚有、、、等。御书总勘文抄（第五八三页）

更多：https://www.chaxunjiao.com/

网友正在查: 应行不慢者 , 应奉以初揣 , 应与居与居 , 禅思不乐断 , 断除五舍五 , 断望无上善 , 断诸结之法 , 萨罗小流注 , 萨罗小还流 , 萨罗多咤迦 , 离色得无色 , 离于三法者 , 离欲施离欲 , 离诸和合故 , 杂眼耳知法 , 坏有诸功德 , 攀缘四识住 , 识若来若去 , 蹲踞说蹲踞 , 觉观所寝食 , 触集则受集 , 释为与我愿 , 观内觉如觉 , 观察灭入息 , 一切入处正受 , 一切身行觉知 , 一切诸行空寂 , 七有天人往生 , 乃至五十六十 , 人自有虚妄言 ,