佛学大辞典

　（术语）梵音Śr&amacron;ma&ndotblw;era，旧译息慈、息恶、行慈等。息恶行慈之义也。新云室罗摩拏洛迦，室末那伊洛迦等。译勤策男等。以其为大僧勤加策励故也。又云室罗摩尼罗，译曰求寂。以其欲求涅槃之圆寂故也。是男子出家受十戒者之通称。行事钞上一曰：‘沙弥是梵语，此云息慈，息其世染，慈济群生。’嘉祥法华义疏八曰：‘沙弥，此云息恶行慈，谓息恶行慈。’俱舍光记十四曰：‘室罗摩拏洛伽，唐言勤策，谓为苾刍勤加策励，洛是男性，旧云沙弥，讹也。’俱舍颂疏业品二曰：‘勤策律仪，勤为大僧之所策励，旧云沙弥。’饰宗记四曰：‘唐三藏云：室罗摩拏洛迦，翻为勤策男，勤谓苾刍，勤人所策故也。’寄归传三曰：‘室罗末尼罗，译为求寂，言欲求趣涅槃圆寂之处。旧云沙弥者，言略而音讹，翻为息慈，意准而无据也。’玄应音义二十三曰：‘梵言室末拏伊洛迦，此云劳之小者也，亦言息慈。谓息恶行慈，义译也。旧言沙弥者讹略也。’日本但剃发有妻子之修行者谓之沙弥。
更多：https://www.chaxunjiao.com/

网友正在查: 慧悟（唐京兆禅定寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 明慧（唐京兆大慈恩寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 慧警（唐太原府崇福寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 崇政（唐太原府崇福寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 思睿（唐太原府崇福寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 法朗（唐上都青龙寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 僧衒（启芳，圆果）（唐河东）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 玄奘（唐荆州白马寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 洪正（守贤）（唐成都府灵池县兰若）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 志玄（唐沙门）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 元皎（唐凤翔府开元寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 楚金（唐京师千福寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 怀玉（唐台州涌泉寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 大行（唐兖州泰岳）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 亡名（唐洛阳广爱寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 雄俊（唐成都府）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 三刀法师（唐吉州龙兴寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 大光（唐湖州法华寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 智灯（唐荆州天崇寺）［《宋高僧传》卷第二十四］ , 明度（唐并州石壁寺）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 清虚（唐梓州慧义寺）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 少康（唐睦州乌龙山净土道场）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 法正（会宗）（唐江州开元寺）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 守素（唐京兆大兴善寺）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 华严和尚（唐幽州）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 文照（唐河中府柏梯山）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 法照（唐陕府）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 慧普（唐蕲州广济县清着禅院）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 客僧（唐今东京）［《宋高僧传》卷第二十五］ , 灵幽（唐上都大温国寺）［《宋高僧传》卷第二十五］ ,