佛学大辞典

　（菩萨）Avalokiteśvara，观自在菩萨之梵名也。探玄记十九曰：‘观世音者，有名光世音，有名观自在，梵名逋卢羯底摄伐罗、逋卢羯底，此云观。毗卢，此云光。以声字相近，是以有翻为光。摄伐罗，此云自在。摄多，此云音。勘梵本诸经中有作摄多，或摄伐罗。是以翻译不同也。’
更多：https://www.chaxunjiao.com/

网友正在查: dissolution , dittha dhamma vedani^ya kamma , ditthi , ditthi nissita si^la , ditthi ppatta , ditthi vipalla^sa , ditthi visuddhi , ditth'upa^da^na , divine abode , divine ear and eye , divine , doctrine of the Buddha , dogmatic , domanassa , domanassupavica^ra , doors , dosa , dosa carita , doubt , dread , drinking , dry visioned , duccarita , duggati , dukkha , dukkha^nupassana^ , dukkhata^ , dukkha patipada^ , dvi hetuka patisandhi , dwellings ,