佛学大辞典

读音：[fa3 ju4 jing1]

原书有巴利语与梵语两种，且各有两种汉译本。巴利语版有：（1）中国吴代的维只难等所译二卷（大正第四卷第五五九页）。（2）中国西晋的法炬、法立合译（法句本末经）四卷（同第四卷第五七五页）。梵语版有：（1）中国东晋的竺佛念所译三十卷或二十卷（同第四卷第六○九页）。（2）中国宋代的天息灾所译四卷（同第四卷第七七七页）。法句是佛法的语言之意，维只难等所译的有云：“诸经为法言，法句者由法言也”（同第四卷第五六六页）。关于所说的偈句，依原书的译本又有若干差异，一般是采用维只难所译的一部三十九品七百五十二偈（实际数目为七百五十八偈）。现存巴利语的原书经确认有二十六品四百二十三偈。内容是从诸经中，汇集实用、简洁、格调高雅的法句，明确教示人生的正确态度。同序有云：“其在天竺始进业者，不学法句谓之越叙。此乃始进者之洪渐，深入者之奥藏也。可以启矇辩惑，诱人自立，学之功微，而所苞者广”（大正第四卷第五六六页）。、亦说有偈文，但偈数比少。御书十法界明因果抄（第四五○页）

更多：https://www.chaxunjiao.com/

网友正在查: 灰沙 , 死山 , 死有 , 米 , 妄染 , 交割 , 衣体 , 安受苦忍 , 安骨 , 安清 , 早离速离 , 同法相似过类 , 因人 , 因圆 , 因道 , 回互 , 回向方便 , 光宅四乘 , 光明无量愿 , 光帝 , 光网菩萨种子 , 光颜 , 戍陀 , 年忌 , 有句 , 有因无果 , 有色 , 有身 , 有法意许 , 有所得心 ,